АП БЕШЕ ТАМ: Оправдателна присъда за убийство на О Джей Симпсън

ЛОС АНДЖЕЛИС (АП) — БЕЛЕЖКА НА РЕДАКТОРА: Ако в миналото е имало случай на ликвидиране, идеално подобаващ за медиите и публичното прилагане, това беше О. Дж. Процесът за убийството на Симпсън. Съдебният театър в Лос Анджелис беше наименуван „ Процесът на века “.

Процесът продължи съвсем една година и беше напълно отразен от специфичния сътрудник на AP Линда Дойч, към този момент пенсионирана. Тя беше докладвала за доста сензационни правосъдни процеси — Чарлз Менсън, килърът на Робърт Ф. Кенеди Сирхан Сирхан, Пати Хърст и служителите на реда, упрекнати в побоя над Родни Кинг — и по тази причина не беше изненада, че арбитър я направи кореспондент на басейна. Тя се появяваше по малкия екран всеки ден, с цел да заключи какво се е случило.

След края на процеса Симпсън наблюдава Дойч, до момента в който тя беше на отмора, и се обади, с цел да каже своята страна на историята. Това беше първото от няколко извънредни изявленията през идващите години.

След като Симпсън умря в сряда на 76-годишна възраст, АП дава историята на Дойч от 3 октомври 1995 година, деня, в който той беше оневинен.

____

СИМПСЪН ОПРАВДАН, ОСВОБОЖДЕН, КЛЕНЕ съдебна експертиза ДА ИЗСЛЕДВА УБИЙЦИТЕ

O.J. Симпсън се прибра у дома като свободен човек във вторник, пощаден от непредсказуемо жури, с цел да вземе живот на привилегии вместо живот в пандиза. Оправдан за убийството на някогашната си брачна половинка и нейния другар, той даде обещание да наблюдава същинските убийци, които са „ някъде там “.

В правосъдна зала на ръба на детонацията от страсти настъпи тишина, когато секретарят на арбитър Ланс Ито, Диедре Робъртсън, прочете двете думи: „ Невинен. “

Симпсън се усмихна, изрече с уста думите „ Благодаря ви “ към журито, след което стисна ръце. Главният юрист Джони Кокран младши, застанал зад Симпсън, го тупна по гърба и сложи челото му на рамото му. Адвокатът Шон Чапман плака и стисна ръката на консултанта на правосъдните заседатели Джо-Елън Димитриъс.

Сълзи на тъга и крясъци на наслада избухнаха от трите фамилии, чиито животи бяха раздрани от кървавото ликвидиране на Никол на 12 юни 1994 година Браун Симпсън и Роналд Голдман.

„ О, Боже мой! “ - възкликна порасналата щерка на Симпсън, Арнел, прегръщайки брат си Джейсън.

„ Направихме го! “ член на фамилията се възхищава да води бранителя Джони Кокран-младши.

Зловещо, сагата за Симпсън завърши съвсем както беше почнала, като падналата футболна суперзвезда беше превозена в бял ван до имението му, до момента в който новинарските хеликоптери го следяха от горната страна. Телевизионните присъди във вторник бяха най-гледаното събитие от 17 юни 1994 година, когато Симпсън в бяло Бронко с приятеля си Ал „ А.С. “ Каулингс кара, поведе полицията в сюрреалистично гонене с мудна скорост, гледано от милиони.

Каулингс беше на вратата, с цел да прегърне Симпсън, когато той дойде вкъщи час след прочитането на присъдите. По-късно членовете на фамилията се събраха на празненство с шампанско на поляната в обилното имение на Симпсън.

Цветарите, кетърингите и музикантите стопираха до къщата и споделиха на репортерите, че са там за тържество.

Веселието беше в емфатичен контрастност с тържественото въодушевление в офисите на окръжната прокуратура.

„ Миналият 13 юни 1994 година (денят, в който научи за гибелта на сина си) беше най-лошият призрачен сън в живота ми. Това е второто “, сподели бащата на Голдман, Фред, на конференция на прокуратурата. „ Този ​​прокурорски екип не загуби през днешния ден. Дълбоко имам вяра, че тази страна загуби през днешния ден. Справедливостта не беше раздадена. “

На конференция на екипа на отбраната Кокран настоя, че въпросът за расата, който той играеше доста в процеса, не надвива над обстоятелствата.

„ Тази присъда приказва за правдивост “, сподели Кокран. „ Това беше случай, учреден на доказателства. “

Той отхвърли да играе „ расовата карта “, като вместо това сподели, че доверието е победило.

„ Расата играе роля във всичко в Америка ", сподели той. „ Но тези неща за разиграване на расова карта са неуместни. “

Но сътрудника юрист Робърт Шапиро не се съгласи, като сподели, че е „ надълбоко афектиран “, че Кокран е сравнил полицейския детектив, който откри кървавата ръкавица, с Адолф Хитлер. Той сподели, че в никакъв случай повече няма да работи с Кокран и в никакъв случай няма да приказва с юрист Ф. Лий Бейли.

„ За мен Холокостът е самичък по себе си като най-ужасното човешко събитие в актуалната цивилизация “, сподели Шапиро. „ И с Холокоста пристигна Адолф Хитлер и съгласно мен беше неправилно да се съпоставя това по какъвто и да е метод с ченге-измамник. “

Той сподели за Кокран: „ Той има вяра, че всичко в Америка е обвързвано да се състезава. Аз не. “

Въпреки че решението да притегли Бейли в делото беше негово, Шапиро сподели, че е бил сърдит, когато именитият юрист пое ролята на правосъдната зала и разпита очевидци.

„ Никога няма да приказвам с Ф. Лий Отново Бейли “, сподели той.

Кокран сподели, че се надява полицейското ръководство на Лос Анджелис да промени калпавите практики на следствие, разкрити в процеса.

Тъй като думите, освобождаващи Симпсън, бяха изречени в съда, старата му майка Юнис, седнала в инвалидна количка, избърса очите си, подвигна ръце молитвено и промърмори думи на признателност.

„ Винаги бях в молитва. Знаех, че синът ми е почтен “, сподели тя на срещата на отбраната с кореспонденти.

От другата страна на стаята, Голдман произнесе думата „ палач “, когато беше оповестена присъдата. Ким Голдман, която прекара по-голямата част от годината в съда, почитайки паметта на мъртвия си брат, се преви и ридаеше дружно с по-малки брат и сестра.

В съда по-големият наследник на Симпсън, Джейсън, прочете изказване от татко си:

„ Първото ми обвързване е към моите дребни деца, които ще бъдат отгледани по метода, по който Никол и аз постоянно сме възнамерявали.... Но когато нещата се уталожат малко, ще преследвам като съществена цел в живота си килъра или убийците, които заклаха Никол и господин Голдман. Те са някъде там. Каквото и да е належащо за идентифицирането им и привеждането им, ще осигуря по някакъв метод. “

Началникът на полицията Уили Уилямс обаче сподели, че няма проекти да възобнови следствието.

„ Това не значи, че има различен палач “, сподели Уилямс за оправдателните присъди.

В изказването си Симпсън също означи, че мнозина ще предположат, че той е отговорен, с оправдателна присъда или без оправдателна присъда.

“ Мога единствено да се надявам, че някой ден, макар всички предубедени неща, които бяха казани за мен обществено, както в правосъдната зала, по този начин и отвън нея, хората ще схванат и ще повярват, че не бих, не бих могъл и не съм умъртвил никого “, изказването му сподели.

Съдебните заседатели, които оправдаха Симпсън за по-малко от четири часа разисквания, отхвърлиха да приказват с юристи или да обяснят присъдите си на кореспонденти. Обикновено елегантното жури пристигна в съда в извънредно всекидневно облекло. Един негър мъж се усмихна на екипа на отбраната, когато влезе в правосъдната зала.

„ Спечелихме “, прошепна юристът на отбраната Карл Дъглас, съвсем изумен.

Присъдите бяха върнати в понеделник, само че останаха в действие една нощ от арбитър Ланс Ито, с цел да даде време на юристите и фамилиите да се съберат, изненада всички. Незабавно се появиха спекулации, че Симпсън е бил наказан, тъй като правосъдните заседатели са поискали от съда да им прочете част от показания, считани за удобни за прокуратурата.

Сестрата на Симпсън, Кармелита Дурио, сподели, че фамилията е прекарало нощта на „ прочувствено влакче в увеселителен парк ”, като се молеха дружно и се подготвяха за това, което следва.

Сестра й, Шърли Бейкър, която се присъединяваше към Дурио в правосъдната зала съвсем всеки ден по време на процеса, сподели, че е въодушевена.

„ Чувствам се просто като заставам на тази маса и върша джиг “, сподели Бейкър пред кореспонденти.

Присъдата отекна от Лос Анджелис до Белия дом, където президентът Клинтън гледаше присъдите по малкия екран, след което написа изказване.

„ Журито изслуша доказателствата и произнесе своята присъда “, сподели Клинтън. „ Нашата правосъдна система изисква почитание към тяхната присъда. В този миг нашите мисли и молебствия би трябвало да са със фамилиите на жертвите на това извънредно закононарушение. “

По-рано Клинтън беше осведомен за проектите на федералното държавно управление да помогне на калифорнийските управляващи, в случай че присъдата по Симпсън провокира цивилен безредици. Но улиците останаха спокойни.

Извън постройката на съда по-голямата част от тълпата от повече от 1000 души, притискаща полицейските барикади, бурно аплодираше, до момента в който почтените присъди се предаваха по портативните радиостанции.

Някои скандираха, „ Справедливостта значи опрощение, оправдаването значи правдивост “, последвано от крясъци „ Free O.J.! “

В целия град в Брентууд, където бяха убити госпожа Симпсън и Голдман, настроението не беше толкоз ликуващо.

„ Вие вършиме доста пари и допускам, че можете да извършите ликвидиране “, сподели Елизабет Кондели, която сподели, че познава госпожа Симпсън от учебното заведение на децата им.

Присъдата беше отразена в световноизвестни заглавия. В рамките на часове локалните вестници издадоха „ Екстра “ издания, включващи усмихнатото лице на Симпсън и думите „ Не съм отговорен “.

___

Прочетете цялостния некролог на AP тук.